很多爱乐者都听说过钢琴家邓泰山，知道他是越南战壕里诞生的肖邦国际钢琴比赛亚洲第一位金奖得主。但是，他更了不起的是，获得金奖后，一直低调地让自己的钢琴演奏水平保持炉火纯青，如今的演奏更是另一个天地。
我多次在文章里说过，不是神童，不是天才，照样成才。邓泰山不是神童，也不是天才，但是他有一个比天才和神童更有价值百倍的母亲。母亲让他成为了优秀的钢琴家和音乐家，父亲一句话让他成为了健康和快乐的务实常人，以凡人的心态和身份做不平凡的大事。
邓泰山一家人的故事，如果写成电影剧本，拿去拍摄成电影，就凭剧本故事本身也可以拿到奥斯卡最佳剧本奖！今天我们来认识一下邓泰山的母亲泰氏莲，2018年8月她将满100岁。如今，她还跟着儿子到处跑，坐飞机，去旅游，去听音乐会。看看下面的视频，这是2017年11月23日在她的百年生日寿辰音乐会上，她为亲友和学生们的演奏。不要挑剔她的演奏，100岁的老人，还能坐在琴上给大家弹奏，这种精神和这种对音乐的热爱，足以让人跪拜。勇气面对生活，一生一世热爱音乐，这两种力量结合一起，造就了邓泰山母亲不朽的生命。她为音乐而生，音乐回报给了她幸福与长寿。
2017年11月23日晚，在越南河内国立音乐学院音乐厅举办了一场不同寻常的音乐会，音乐会名称叫：人民音乐教育家泰氏莲金秋百年音乐会。
ma ma mia！！
越南百岁老人弹奏肖邦的玛祖卡舞曲
她是谁？他是世界著名越南钢琴家邓泰山的母亲泰氏莲
泰氏莲是越南国立音乐学院7位创始人中唯一还健在的一位，她当年与胡志明一起参加过革命，胡志明支持她创建了越南第一所音乐学校（越南国立音乐学院的前生）。泰氏莲是一位有无数传奇故事的神奇女人。她是越南正规音乐教育的创始人，越南第一位职业钢琴演奏家，第一位在国外音乐学院取得文凭的越南音乐家，是越南钢琴教学的祖母。
11月23日晚的音乐会分为两部分。第一部分：“泰氏莲与历代学生的音乐会”。音乐会上，她的学生为她演奏了她当年教他们学的曲子，她的大女儿陈秋河和孙女丹秋娥母女俩四手联弹了德沃夏克的《斯拉夫舞曲》，作为给母亲和外婆和老师的特别献礼。音乐会的第二部分：“送给母亲、恩师的礼物”，泰氏莲最小的儿子邓泰山按照母亲的要求，演奏了拉威尔的《水之嬉戏》和《丑角的晨歌》，以及他在1980年肖邦国际钢琴比赛上弹奏的《平静的行板与辉煌的大波兰舞曲》。这是邓泰山的母亲最喜欢听的一首曲子。她认为天下没有任何钢琴家演奏这首曲子比儿子演奏得更好。
泰氏莲在女儿和学生的搀扶下，，为前来为她祝寿的人们演奏。
泰氏莲在音乐会上演奏了两首肖邦的玛祖卡舞曲。
泰氏莲的大女儿陈秋河和女儿丹秋娥四手联弹德沃夏克的《斯拉夫舞曲》。
邓泰山按照母亲的要求，弹奏了肖邦的两首波兰舞曲。
《第12钢琴协奏曲》作曲：莫扎特
钢琴：邓泰山
协奏：莫斯科独奏家室内乐团
指挥：斯皮瓦科夫
时间/地点：1982年/莫斯科音乐学院音乐厅
学生陈雪明和黄金蓉演奏泰氏莲老师当年教他们的勃拉姆斯《匈牙利舞曲第五号》。
国会主席阮氏金银及党和国家其他上台给泰氏莲祝寿并合影留念。
国家文体育旅游部部长阮玉善上台给泰氏莲献花。
胡志明市市委书记阮善仁向上台给泰氏莲献花。
泰氏莲历届钢琴专业学生与她合影。
泰氏莲培养出来的越南钢琴家门。
越南国立音乐学院的老师们。
关于邓泰山的母亲泰氏莲的介绍，我找到了2010年《洛杉矶时报》登载的一篇采访和报道，作者是该报社特邀的著名音乐评论家马克·斯维德。这里我编译出来，与大家分享。由于原文中缺少很多信息，我没有直译，而是编译。这样，编译出来的东西，内容更详尽，我也希望读起来更有趣。
这里我要特别感谢我中学时代越南华侨阿雄（班正雄）的小妹妹阿莲（班翠莲）给我提供的重要帮助，她将文中的越南人名准确地翻译成了汉语名，给我解决了大问题。我上大学时，阿莲还在上小学呢。岁月无情，回忆无穷。
这就是协助我翻译越南人名的越南华侨阿莲。1979年我第一次见到他们一家人时，她才4-5岁呢。
我上大学后，阿莲和姐姐阿香在我们农场中学读书时。上大学前，我当民办小学教师一年，还教过她们姐妹俩。
这就是阿莲一家，这张照片应该是1995年左右的了。后排左二就是我中学时的好友阿雄，他1979年回国时16岁左右，不认识中文，一年多后就能用中文听课了，经常辅导我数学。时，他还到战地当过翻译，奇迹般地活着回来。图片里还少了老大，班正兴，一位马列主义研究者，我当时好崇拜他的博学和思想。沙发中的两位老人就是生了九个孩子的伟大父母，我父母很好的朋友。
阿雄一家是我中学时代美好回忆不可缺少的一部分。1979年中越边境战爆发，很多越南华侨被驱除出境，阿雄一家被安置到我们家当时所在的云南大理州宾川县太和华侨农场11队。我今天还记得第一天看到他们一家人到农场的情景，父母带着9个孩子，晚上睡觉，所有孩子睡通铺，父母站着数孩子，看少了谁。他们的父母个子那么小，怎么能生出这么多娃娃，我当时很好奇，眼睛上下打量他们的父母，一直看着他们母亲的肚子，产生很多画面：孩子一个一个地掉出来，要掉九次呀！我的天！我对阿雄说：“你妈妈生到第五个孩子后，估计孩子都是在她睡着了生出来的。第二天醒来，看到被窝里多了个小动物，是吗？”。他们兄妹9人，男孩子长得帅，女孩子漂亮，一个比一个聪明，读书成绩个个都好。我和他们家的故事，要出一本书，都有足够的素材了。而就在阿雄一家回国的第二年(1980年)，邓泰山在第十届肖邦国际钢琴比赛上夺冠。那时，，哪里知道什么邓泰山。还有很多巧得不能再巧的事，这里就不细说下去了。以下言归正传。
《越南音乐之母：泰氏莲》
作者：马克·斯维德（《洛杉矶时报》特约音乐评论家）
编译：苏立华（享乐人生公号作者）
越南人名汉语翻译：班翠莲（越南华侨）
越南国立音乐学院的琴房和世界上任何音乐学院的琴房没有什么区别，琴房都隔音，每个琴房里都有一台不错的三角钢琴和一张长条桌子。只是音乐厅比较特别，舞台后墙上挂着一副长着山羊胡子的胡志明神采奕奕指挥乐队演奏的照片
我顺着琴声走到一个琴房里，见到一个小个子女人，身高不到五英尺，坐在桌子的一边。她今年（2010）进92岁了。这个小女人就是越南的音乐巨人，越南音乐教育之母，钢琴教学之母，世界著名钢琴家邓泰山的母亲。她的钢琴家大女儿陈秋河和钢琴家孙女丹秋娥（陈秋河的女儿）坐在她身边。孙女丹秋娥现在定居美国加州的南帕萨迪纳。
我走到老太太跟前对她说：“圣母（她要求学生们这么幽默地称呼她来着），可以弹两曲来听听吗？”，只见她回头朝我乐呵呵地笑着说：“我近来身体欠佳，已经三个礼拜没有好好练琴了”。她这些年和儿子邓泰山住在加拿大的蒙特利尔，最近刚回到河内。说话间，她抄起拐杖，迈着健步走向钢琴，坐下来就给我弹起了肖邦的玛祖卡舞曲。她发出的琴声穿透力好强，足以压过B52轰炸机飞过琴房上方发出的轰鸣声。不敢相信这琴声是一个92岁的小个头女人发出来的。如果不见人，只听琴声，你会以为这是一位东欧彪形大汉钢琴家弹出的琴声。与我同行一起去采访的英国《泰晤士》报记者，看到老太太弹琴那气势，给彻底震住了，掏出相机就是一阵啪啪啪地狂拍。当他贴近老太太脸拍特写镜头时，老太太飞起一脚把她踢开了，就像轰走一只蚊子一样。
这么大年纪，还演奏，难免有错音，但是，瑕不掩瑜，那迷人的琴声，高贵的演奏和扣人心弦的音乐，在错音的簇拥下直钻我的心底。
老太太弹奏完后，用那嗲声嗲气的越南语语音与法语腔调混搭而成的英语，眉飞色舞地给我讲起了她的身世。她自豪地说，她在朋友和胡志明提供的一点微不足道的帮助下，带领几个音乐家创建了越南历史上第一所音乐学校，开创了越南的钢琴教育专业。她不但培养出了多位钢琴演奏家和教师，还培养出了亚洲第一位肖邦国际钢琴比赛的金奖得主，邓泰山，她最小的孩子。
泰氏莲1918年8月出生于越南西贡（越南统一后，改名为胡志明市）一个工程师家里。她的父亲是留学法国的，非常喜欢古典音乐。他回越南时带回来很多歌剧黑胶唱片。泰氏莲在父亲的影响下喜欢上了音乐。父亲在泰氏莲很小的时候，在当地给她找了法国钢琴老师教她学钢琴。其中一位老师还自称是肖邦在巴黎的学生，这位老师让泰氏莲琴技大长。
泰氏莲16岁时在家乡举办了人生的第一场独奏音乐会。1945年，尽管越南为争取，与法国开战，27岁的泰氏莲还是来到了法国巴黎音乐学院学习钢琴，她立志要成为一名优秀的钢琴家。在法国，泰氏莲结识了越南联盟地下党特工陈玉明（胡志明的革命战友），他们在巴黎结了婚。陈玉明是在苏联接受克格勃高级训练的特工人员。对此，泰氏莲一口否认。丈夫后来还随胡志明访法代表团到巴黎，与法国政府谈判，争取国家。谈判以失败告终。陈玉明和泰氏莲离开了巴黎，来到捷克斯洛伐克的首都布拉格。泰氏莲考入了布拉格音乐学院，并在那里取得了演奏家文凭和其它学位，成为历史上第一位在国外音乐学院取得文凭的越南音乐家。在布拉格期间，泰氏莲的第一个孩子（女儿）陈秋河出生了。孩子出生后，丈夫到泰国曼谷从事地下党工作。一年多后，泰氏莲带着不到两岁的女儿长途跋涉了几个月，费了很大周折取道中国南海，最后才到了越南北部的丛林里，找到了在越南同盟军军营里的丈夫。他和女儿随丈夫在军中生活了两年，成天东躲。直到1954年，法国人被赶走了，他们才准备要离开，这时，他们的第二个孩子陈青萍出生了。陈青萍小时候学习大提琴，跟着姐姐到了乌克兰留学后，改学建筑设计，后来是越南著名的建筑设计师。就在第二个孩子出生后，丈夫染上了肺结核，最后病死在丛林的军营里。
1951年，泰氏莲回到了越南，加入了反法国殖民主义的爱国运动。1956年，她动员其他七位越南音乐家（自学成才的半业余音乐家）创办了越南历史上的第一所音乐学校，这所音乐学校就是今天越南国立音乐学院的前生。同时，她还创建了钢琴系，并自己亲自担任钢琴系系主任21年，直到她1977年退休。
反法殖民主义战争和反美战争期间，泰氏莲不是在丛林的军营里演奏和教学，就是在防空洞里教学，四处躲避敌人的轰炸。她的两个钢琴家孩子都是在防空洞里学成的。老大陈秋河出生于布拉格，回越南时不到两岁，六岁左右开始跟随母亲学钢琴，后来到乌克兰基辅音乐学院学钢琴，最后在莫斯科音乐学院攻读演奏家文凭和博士学位，毕业后回到越南教授钢琴，1994年上任越南国立音乐学院院长和钢琴系系主任，直到2008年退休离任。
现任越南国立音乐学院钢琴系系主任的黎英俊说：“泰氏莲教授从布拉格音乐学院获得演奏家文凭回国后，编写了越南历史上第一套钢琴教材。她还将很多越南民歌改编成了钢琴小品。深受学生和百姓们的喜爱。胡志明主席当年在丛林军营里经常邀请泰氏莲教授为她演奏这些改编曲。越南统一后，胡志明主席请泰氏莲教授将她改编的越南民歌钢琴小品录制出版。这是越南历史上第一个越南钢琴音乐录音专辑。在那个越南民族文化被殖民主义文化同化的时代，这个录音成了越南国家音乐文化的一个标记”。
陈秋河回忆说：“战争年代里，无论敌人如何狂轰乱炸，无论每天都有人被炸死，但是我们家所在的北江省春富村，每天都可以听到母亲和学生们弹奏贝多芬和肖邦的音乐，没有一天停过。我和弟弟就是在飞机轰炸声中学钢琴的。我们因为学音乐，耳朵训练得很灵，可以用耳朵辨别敌人和我们自己的飞机，准确无误”。
泰氏莲的孙女插话说：“我外婆年轻的时候是个大美女，思想很开放。但是，她还是守家规，听众父母安排，与当地一个小个子男人结了婚”。这时，泰氏莲比手画脚地形容了她的第一个丈夫，她说个子不比她高。这个第一任丈夫在她的生活中犹如她信手弹的一首小曲子，很快就从她的生活中消失了。她与这个丈夫没有共同语言，个子又小，要什么，没什么，在一起生活，如鸡同鸭子成家在一起过日子，没法搞。后来，泰氏莲到法国留学，摆脱了家里给她安排的这桩乏味的婚姻。
泰氏莲不想把自己的功劳说得太多。她说她主要是负责钢琴系的工作。离开奠边府丛林后，她第三次结婚了（邓泰山是泰氏莲第三次结婚后生的孩子，第一次结婚没有孩子，第二次结婚生了俩，第三次结婚生了邓泰山）。她因为在多个国家呆过，会多种语言，音乐学校建成后，她邀请了对越南友好的音乐家来执教，有波兰的，罗马尼亚的，俄罗斯的，还有捷克的，。
泰氏莲说：“当时的音乐学校不是在一栋楼里，而是散落在河内不同地方，哪里有空房子，哪里就是教室。乐谱也很少，学生得共用乐谱或自己抄谱。贝多芬钢琴奏鸣曲全集，学生们都是自己一本一本地抄。泰氏莲说，胡志明很热爱音乐，他上台后，对音乐学校支持很大，提供了所需要的一切经费，解决了大问题。
泰氏莲说：“1965年，当美军开始对越南北部进行狂轰乱炸时，胡志明政府把500多名学生转移到了30多英里外的乡下。学校里60多台钢琴，是用牛车拉到乡下的。好在路上没有被美军当军火运送给炸了。在乡下，我们和农民住在一起，学生都是在地下室上课。条件差得无法想象。农民们讨厌死这些从来没有见过，也没听过的西洋乐器所发出的声音，讨厌听他们觉得很古怪的西洋音乐。屋子里和地下室又没有电，农民们天天担心学生练琴发出的声音不但不能吸引来听众，还怕吸引来敌军的。美军听到音乐声会以为是越军打胜战了在庆祝。60多台钢琴，不可能全部放在地下室，很多都是放在地面上，占了房屋里很多空间，农民们也很烦。学生们只好轮班练琴，钢琴24小时就没歇过气。你知道吗？神奇的是，在乡下躲避轰炸的日子里，没有一个人受伤。越南人已经被战争折磨得不怕死了。很多人问我，我们如何才能赢得战争的胜利。我告诉他们，我们之所以可以胜利，就是因为我们不怕死”。
就是在这个村子里，泰氏莲带着自己最小的儿子邓泰山，在地下室里教他学钢琴。邓泰山是1958年在河内出生的。她的大女儿陈秋河（后来是知名钢琴家）和老二儿子陈青萍（学大提琴的，后来成了建筑设计师）和其他年龄大一点的学生住在附近的地下室里生活和学习。
陈秋河回忆她当时学贝多芬《月光奏鸣曲》时的情景，她说：“我是在老鼠窝钢琴上学的这首曲子，钢琴里全是老鼠，我一弹琴，老鼠就从琴里窜出来，钢琴的榔头，琴键和踏板都被老鼠啃了。我们要用录音机播放音乐磁带，得走很远，到有电的村子里才能听。要去河内听音乐会，得骑自行车或走路，很远。并且只能是晚上赶路，白天根本不敢出门。当在户外听到敌机来轰炸的警报声时，我们得果断决定是跑呢还是跳进战壕里。跳进战壕里是可以躲避炸弹，但又遇到了和炸弹一样恐怖的东西，蛇！战壕里到处是蛇在爬来爬去。所以，我们多半是跑。在那种情况下，要么是被立即炸死，要么是被毒蛇咬伤后慢慢死。逃生全靠很小的运气。
随着军队里需要音乐家去演奏，鼓舞士气和娱乐战士，战区的音乐学校招生人数还增加了呢。很多学生都给胡志明演奏，他喜欢音乐。
音乐学校在乡下一直持续到1973年战争接近尾声。泰氏莲的老大和老二都在想如何尽早离开乡下。1969年，大女儿陈秋河接到了乌克兰基辅音乐学院的录取通知书，老二陈青萍随后也跟着姐姐去了，到了基辅，他放弃了大提琴，改学建筑设计。
陈秋河在基辅学了六年后，去了莫斯科音乐学院继续深造，在莫斯科音乐学院获得了钢琴演奏博士学位后，回到了河内的越南国立音乐学院母校当钢琴老师。她就这么踏踏实实地工作，一直到1994年当上了越南国立音乐学院的院长和钢琴系系主任，一直到2008年才退休离任。在她的领导下，越南音乐学院发展迅速，开设了远程卫星电视授课音乐教学。如今，越南国立音乐学院有1800名学生，有的学西洋音乐，有的学民族音乐，西洋音乐和民族音乐教学，泾渭分明，不搞什么跨界之类的音乐。
邓泰山14岁时也到了莫斯科音乐学院学钢琴，当时姐姐还在那里深造。泰氏莲亲自陪着邓泰山去的莫斯科。邓泰山22岁参加第十届肖邦国际钢琴比赛时，还是莫斯科音乐学院的在读学生，与他同去参加比赛的南斯拉夫音乐天才波哥来里奇是他的同学，同住一栋学生楼。邓泰山意外地赢得了比赛的金奖。评委阿格里希因为自己看好的南斯拉夫选手伊沃·波哥来里奇第三轮出局，一气之下，拂袖而去，当时给邓泰山的获奖蒙上了阴影。波哥来里奇是当时莫斯科音乐学院最红的学生，都认为这次比赛，金奖非他莫属，结果抱着去锻炼的邓泰山把比赛当开音乐会，得了金奖，自己都给吓了一跳。回到莫斯科音乐学院后，心怀嫉妒和不满的波哥来里奇还老欺负邓泰山。不过，阿格里希还是给邓泰山来信祝贺，她也欣赏邓泰山的演奏。阿格里希是1965年第七届肖邦国际钢琴比赛的金奖得主。
阿格里希后来也大力支持邓泰山，两人还同时出任了肖邦国际钢琴比赛的评委。2010年第十六届肖邦国际钢琴比赛，阿格里希和邓泰山再次出任评委（2015年第十七届也一起出任评委）。2010年正巧是肖邦诞辰200周年，邓泰山应邀在波兰国家歌剧院演奏了肖邦的《f小调第二钢琴协奏曲》（荷兰指挥家弗兰兹·布鲁根指挥十八世纪启蒙乐团协奏），演出非常成功，得到极高的评价。邓泰山一直保持很好的生活和事业心态，一直坚持学习和演奏，演奏状态一直很好，如今的演奏，技术炉火纯青，音乐更是进入了大师的境界。邓泰山一直不是什么大明星，但是他每场音乐会的质量都很高，给听众留下永恒的美好印象。在日本和韩国，邓泰山的音乐会永远是满座，他在这两个国家经常举办巡回演出，直到今天依旧是最后欢迎的钢琴家。邓泰山说：我父亲对我说：坚持初衷，以人为善。即便别人说你是虚伪和装的，也不要有任何动摇。父亲这席话对我影响和帮助很大”。相比之下，波哥来里奇，一直志在必得，心高气傲，导致心态出问题，演奏和处事为人越来越古怪，事业也起伏不定。邓泰山现在是世界公认的肖邦钢琴作品最佳诠释者之一，他将使用肖邦当年使用的钢琴录制肖邦的钢琴作品。
在古典音乐的教育和演奏上，相比于亚洲的音乐强国，中国，日本和韩国，越南还是一个弱小的国家，民歌对国民的影响力，按每平方公里来算，还是要比西方音乐大得多，无法与上面这三个国家比。但是，泰氏莲和胡志明这批音乐教育的开拓者，让西方音乐与越南民族音乐并肩发展，开了一个好头。随着越南经济的向前发展，音乐艺术教育和音乐表演艺术也会随之发展，指日可待。
泰氏莲的第二个孩子陈青萍，就是当年在地下室学大提琴那个大儿子，如今是越南出名的建筑设计师，今年（2010年）他专程去美国迪斯尼音乐厅考察，他将负责设计越南历史上的第一座现代化音乐厅，位于越南国立音乐学院，目前已经破土动工了。计划是2011年秋天竣工。儿子将这件伟大的工程作为礼物献给他们兄妹敬爱的母亲。音乐厅建好后 ，泰氏莲如果还能活到那一天，一定可以看到儿孙们在自己的儿子设计的音乐厅里举办音乐会。她甚至都可以上台去弹奏一曲。在我看来，这座音乐厅有充分的理由取名为泰氏莲音乐厅。不过，这是政府出钱建造的设施，叫什么名字，只有政府说了算。
本文中的第一个视频，泰氏莲2017年11月23日的演奏，正是在他儿子陈青萍设计的新音乐厅里演奏的。这位美国记者的美好祝愿得以实现了。我们祝福泰氏莲老人家继续健康长寿。同时，也请关注邓泰山到中国的演出。
笔者刚得知，邓泰山将于2018年6月3日在西安音乐厅举办一场曲目精彩且很有分量的音乐会。详细介绍和购票，请粘贴西安音乐厅本场音乐会的网址链接到浏览器上看：
http://www.xianch.com/concert/1381.html
重庆有漂亮的音乐厅了！
重庆有上档次的古典音乐会了！
2018年3月底，重庆爱乐音乐厅将推出两场高规格的精彩音乐会。
请重庆及周边的乐迷们关注。
重庆江北机场（三号候机楼乘坐10号线地铁转3号轻轨或1，2号航站楼直接到唐家园站）。
重庆火车北站南出口三号轻轨（地铁）重庆南站站上车，两站后在唐家园站下车二号口出来，滚梯直接滚到重庆爱乐音乐厅大楼入口前。
重庆爱乐工厂微信号
重庆爱乐乐团微信公众号
演出时间：2018年4月1日 星期天 19:30
音乐厅地址：重庆市渝北区黄泥塝紫园路爱乐工厂
GPS导航关键词：重庆爱乐工厂
门德尔松专场音乐会
上半场
1 《仲夏夜之梦》序曲 门德尔松/曲
2 《第四交响曲“意大利”》 门德尔松/曲
下半场
1《婚礼进行曲》 门德尔松/曲
2《e小调小提琴协奏曲》 门德尔松/曲
小提琴：廖昊月
指挥： 娜达里亚·芭娜玛琪克（Natalia Ponomarchuk）
演奏：重庆爱乐乐团
跨界三重奏音乐会
演出时间：2018年4月1日 星期天 19:30
音乐厅地址：重庆市渝北区黄泥塝紫园路爱乐工厂
GPS导航关键词：重庆爱乐工厂
上半场
1《勃拉姆斯风格三重奏》
大卫·德波尔·坎菲尔（美）/曲
2《士兵的故事》
斯特拉文斯基（俄）/曲
下半场
1《三重奏》（钢琴，小提琴，单簧管）
哈恰图良（亚美尼亚）/曲
单簧管移植萨克斯演奏：大卫·德波尔·坎菲尔
2《我找到了节奏》/《夏日时光》/《它不是一定如此》
乔治·格什温（美）/曲
3《三重奏》（萨克斯、小提琴、钢琴）
罗素·彼得森（美）/曲
演奏者
贾然（钢琴）
阿拉卡扬（萨克斯）
丹尼尔·罗恩（小提琴）
扫描以下二维码关注享乐人生，获得最新精彩分享